【Okinawa Travel Info】다국어의 오키나와 관광 정보 포털 사이트

観光庁1

류큐왕국의 구스쿠 및 관련유산군

2000년 12월에 류큐 왕국 시대의 유적이 ‘류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군’으로서 세계 유산에 등록되었습니다. 현 내에 있는 9개의 유적으로 구성되며, 류큐 왕국과 매우 깊은 관계를 가지고 있습니다. 류큐 왕국은 고래로 일본이나 중국, 조선, 동남 아시아 국가와의 교역에 따라 그러한 국가의 영향을 받으며 독자적인 문화를 형성, 발전해 왔습니다. 등록되어 있는 유적은 14세기~17세기에 걸쳐 번영한 왕국 문화를 현저하게 남기고 있어 왕국 시대의 오키나와의 모습을 현재에게 전해 주고 있습니다.

나키진 성터

나키진 성터

13세기 말에 축성되었다고 전해지고 있습니다. 오키나와 본섬 북부의 나키진손에 위치한 성에서 성벽은 석회암을 쌓아 병풍 모양으로 축조되어 총장 1500미터에 달합니다. 90~100m언덕 위에 쌓이고, 슈리성에 맞먹는규모를 가진 성이며, 난공불락의 성으로 알려져 있습니다. 삼산시대는 키타야마왕 한안치의 거성이었지만, 쇼하시에 의해 삼산이 통일된 후에는 왕부에서 파견되는 키타야마 감수의 거점이 되었다. 현재는 성벽과 성내의 일부 참배소만 남아 있으며, 사전에 신청하면 결혼식을 올리기도 가능합니다.

카츠렌 성터

카츠렌 성터

12세기경부에축성되어 류큐 왕국의 왕권이 안정하는 과정에서 끝까지 국왕에게 저항한 유력 아지 아마와리의 거성이었습니다. 나키진 성터처럼 지대가 높은 언덕 위에 쌓이고, 북쪽은 긴만을 에워싼 북부의 산들이나 우루마시의 외딴섬을, 남쪽은 지넨반도와 쿠다카지마, 코사마루의 거성인 나카시로 성터를 감상할 수 있습니다. 성내에는 불의 신을 모신 절소 등, 지금도 많은 사람이 참배하러 찾는 곳이기도 합니다. 아마와리의 생애를 소재로 만든 지역 중고생에 의해 연기되는 현대극 ‘키무타카오 아마와리’의 야외 공연도 열립니다.

나카구스쿠 성터

나카구스쿠 성터

14세기 중엽부터 그전의 나카구스쿠안지에 의해 축성되어 고사마루에 의해 현재의 형태로 정비되었습니다. 이후 왕권의 안정화에 중요한 역할을 합니다. 고사마루는 성건축의 명수로 평가 받고 있으며, 장소에 따라 성벽의 석축방법도 달랐습니다. 그 중에서도 삼곽, 북쪽곽은 ‘아이카타츠미’라고 불리는 가장 앞선 기법이 이용되며, 성벽은 곡선을 그리듯 만들어졌습니다. 그 성벽은 정교한 아치문과 함께 시찰을 온 페리 일행에게도 높이 평가 받았습니다. 또 오키나와전에서 영향이 적었다는 다른 구스쿠에 비해 성벽의 파손도 적고, 후에는 공원으로 이용되고 있습니다. 그 후 사적의 지정을 받아 현재는 일본 100명성에 지정되어 있습니다. ‘고사마루·아마와리의 난’ 의 무대로도 유명합니다.

자키미성터

자키미성터

15세기초 야마다성에 거주했던 고사마루가 옛 키타야마 세력을 감시할 목적으로 축성했다고 합니다. 쐐기돌을 이용한 입구 아치문은 제일 먼저 도입한 공법입니다. 현내의 구스쿠에서 유일하게 진흙 위에 쌓이고, 지반의 유연함을 강화하기 위해서 성벽을 병풍 모양으로 하거나 폭을 넓히는 등의 연구가 이루어지고 있습니다. 그 성벽에는 계단을 이용해서 올라갈 수 있고 성벽 위에서는 슈리·나하를 비롯한 본부 반도 및 동중국해에 떠있는 게라마제도, 구메섬, 이에섬, 이헤야섬을 볼 수 있습니다. 오키나와에 대소 300여개의 구스쿠중 으뜸으로 알려졌지만 오키나와전 당시에는 일본군의고사포 진지가 쌓이고, 성벽도 파손되는 등의 영향을 받았습니다. 후에 사적 지정을 받고 현재의 형태로 복구되었습니다.

슈리성터

슈리성터

14세기 중,후반에 걸쳐 축성되었습니다. 산잔시대는 나카야마왕의 거성으로, 쇼하시가 산잔을 통일하고 류큐 왕국의 정치·경제, 문화, 외교의 거점이 되었습니다. 정전이나 북전, 남전은 내곽내에 있으며, 당파풍라고 불리는 지붕의 구조나 장식된 용의 기둥 등 곳곳에 중국의 건축 양식의 영향이 보입니다. 정전은 국왕이 거주하는 정치를 하던 장소로 정전 앞의 정원에서는 책봉 등 다양한 의식이 거행되었습니다. 1829년 메이지 정부에 의해 폐번치현이 이루어지며, 슈리성은 왕부과 기능을 잃지만 그 역사적 가치에서 1925년에 국보로 지정되었으나 오키나와전때 일본군 사령부로 이용된 위해 미군의 거센 공격에 전소하였습니다. 현재의 건물, 성벽 등은 전쟁전의 건물을 참고로 24년에 복원된 것입니다. 그 후 2000년의 오키나와 정상 회의에서는 만찬연회장으로 된 것 외에, 소설 ‘템페스트’ 의 무대로 영화에 등장하기도 하였습니다. ‘신춘의 잔치’, ‘중추의 잔치’, ‘슈리성축제’ 등의 행사가 진행되고, 국왕과 왕비가 등장하는 것도 있습니다.

소노현우타키이시몬

소노현우타키이시몬

슈레이문과 칸카이문 사이에 서있는 석조문입니다. 제2 히사시 3대 국왕 쇼우신 시대에, 야에야마의 다케토미섬 출신의 서당이라는 관리가 축조한 것으로 전해집니다. 문 뒷부분은 신이 머무는 신성한 숲으로, 국왕이 지방으로 시찰을 가거나 세이화우타키에 갈 때까지는 안전 기원을 했다고 합니다. 슈리성, 타마우돈처럼, 일본과 중국의 건축 양식을 맞춰 만들어졌고 왕국 시대의 신앙이나 문화를 지금에 알리는 귀중한 유산입니다. 1933년에 국보로 지정되었지만, 오키나와전의 피해를 받는 일부가 파괴되었습니다. 그후 1955~1957년에 복원되어 현재도 많은 사람들이 참배하러 찾아옵니다.

타마우돈

타마우돈

16세기 초, 가네마루를 시조로 하는 제2 히사시 왕통의 능묘로 3대 국왕 쇼우신에 의해 창건되었습니다. 지붕이 달린 ‘하후바카’ 의 형식으로 만들어져 있으며, 이러한 구조는 곧 서민들의 생활에도 전해집니다. 타마우둔 부지내에는 비석이 서있으며, 그 비석에는 이 무덤에 묻힐 자격이 있는 왕족에 대해 쓰여져 있고, 그 규칙에 어긋난 경우 ‘하늘을 바라보며 땅에 엎드려 재앙’ 이 일을것이라고 전해지고 있습니다. 그러나 대상에서 제외된 왕이나 왕족이 보이기 때문에 일족내에서 권력 다툼이 있었다는 시각도 있어 수수께끼가 많은 무덤입니다. 오키나와전으로 동실, 니시무라의 일부가 파괴되어 버렸지만, 1974년에 복원되었습니다.

시키나엔

시키나엔

왕가의 별장으로서 1799년에 창건되었습니다. 왕족의 보양이나 책봉사를 접대하는 장소로 이용되어 왕국의 외교면에서 중요한 역할을 했습니다. 정원은 연못 주변을 거닐며 경치의 변화를 즐길 목적으로 한 ‘회유식정원’ 의 형태로 되어있습니다. 일본 정원에 많이 볼 수 있는 조경 형식이지만, 시키나엔에서는 ‘心’ 의 글자를 무너뜨린 연못의 형태를 중심으로 물위로 중국식 정자인 육각당을 세우고, 석조의 아치 다리를 배치하는 등 중국의 의장도 받아들여 류큐 독자적 양식이 보입니다. 오키나와전에 의해 파괴되었지만 1975년부터 복원 정비를 시작해 1996년에 종료되었습니다.

세이화우타키

세이화우타키

전승에 따르면 류큐 개벽의 신 ‘아마 미쿠’ 가 창설한 9개의 성지 중의 하나라고 합니다. 정확한 창설 연도는 불명이지만, 15세기 전반에는 국왕이 이 땅에 순행한 기록이 남아 있습니다. 왕국 최고위의 여신관인 ‘키코에오오키미’ 의 취임식인 ‘오아라오리’ 가 열리는 격식을 차린 미타케였습니다. 키코에오오키미는 왕의 누나나 여동생 등 왕족의 여성이며 왕국의 산제사 지내는 일은 모두 여성이 담당했던 것을 보면 중요한 제사에 관련된 참배소는 남자는 금제인곳으로, 세이화우타키도 그 중 하나입니다. 현재는 ‘아가리우마이’ 을 비롯해 남녀노소 불문하고 많은 사람들이 참배에 찾는 곳입니다. 파워 스폿으로 산구이 안쪽에는 고요한 참배소가 있으며 신의 섬으로 불리는 쿠타카지마를 볼 수 있습니다.