【Okinawa Travel Info】中文冲绳观光信息&代理预约网站

团体自由旅行方案2

《年末年初停止服务通知》 [休假期间] 2017年12月28日(四)~2018年1月4日(四)
本年度的预约受理时间至2017年12月27日PM12:00(日本时间)为止。休假期间的新预约,将于1月5日起开始回覆及受理,敬请见谅

店家信息刊登服务

店家页面刊登(日文・英文・繁体字・简体字・韩文)

 协助您将店家资讯介绍给外国观光客。

首页及各分类页面

top_second600hans

美食・观光景点・体验・海上休閒・旅行团・美容・购物・结婚典礼・租车

切换选项按键及各页面详细介绍

基本情報_hans meny_hans クーポン_hans

 

・使用客人所提供的照片刊登於店家页面上。

・将店家的菜单、内容等详细资料刊登於店家页面上。

・使用优惠券让集客率UP!(店家可自行决定是否发行优惠券。)

 

有关代理预约

外国人於店家的预约(3方通话)

很抱歉,目前此服务暂停使用。
造成您的不便敬请见谅。

コール210_210 

本网站经营多国语言的冲绳观光情报服务。当使用者瀏览与我们有合作的特约店家页面后,进行预约到完成预约,店家皆不需要与外国的客人沟通连络。透过冲绳观光情报服务预约,您可安心使用。

电话翻译

须马上进行翻译的情况下

很抱歉,目前此服务暂停使用。
造成您的不便敬请见谅。

コール2_210_210

多国语言通讯电话翻译服务,是只针对有合作的特约店家提供的服务。对於自行来店的外国客人在沟通上有困难时,可使用电话中心服务专线,会有专人直接在电话中进行口译服务,解决您与外国人的沟通问题。

 

提供语言:英文・中文・韩文

翻译服务

针对需要外国游客的服务

メニュー翻訳

想要吸引更多前来冲绳旅游的外国观光客,却又担心沟通问题…

只是因為无法以外国语言沟通,但您可以提供语言之外的对应服务!

※依契约内容的不同,可提供菜单、行程等各种免费翻译。

(因字数有限,请一次提出您所预定翻译的原稿。)

提供语言:英文・中文・韩文

有关刊登费用

一个月刊登

¥3,000   (菜单翻译 / 电话中心服务专线利用)

一年刊登

¥30,000   (菜单翻译 / 电话中心服务专线利用)

依照预约支付介绍费用

1人あたり    円  /  总消费金额的    %

初期登録费用(取材费用) 如自行提供照片档案等,则不需支付取材费用。

 Banner广告

首页  (A・B) / 分类页面 (C)

top_210_210

Banner广告A・B・C

刊登位置 尺寸 刊登费用

最上方Banner A

234×60  px

¥120,000

Banner B1-B3

300×85  px

¥30,000

Banner B4

300×170  px

¥60,000

Banner C1-C2

300×85  px ¥10,000

Banner C3

300×170  px ¥15,000

幻灯片简介

592×342  px ¥20,000

second210_210

【幻灯片简介栏位】
以幻灯片方式切换不同店家的介绍。
大图片及重点式宣传,比起店家页面更能轻易且迅速获得点阅瀏览。
【推荐栏位】
从各分类页面的首页即可迅速瀏览,经由小图片及简单叙述介绍您的店家。
 

如欲知详细刊登内容,欢迎随时与我们联络!!