【Okinawa Travel Info】中文沖繩觀光資訊&代理預約網站

團體自由旅行方案2

沖繩屋頂上的守護神「沖繩石獅」

沖繩屋頂上的守護神「沖繩石獅」

沖繩民家的屋頂上或是門上總是有個從上俯視的“傳說的神獸”-「石獅Shi-sa-」。

「沖繩石獅」的日文,據說原本是古印度梵文中有著「獅子」之意的「simha」而來,以不標準的發音變成了「Shi-sa-」。

屋頂上的沖繩石獅雖然有著驅魔避邪的意義在,但是卻又有著一副可愛幽默的臉像。
似乎表現出南國沖繩的悠哉開放氛圍。

曾經是放置在村莊入口或高台被用來祭祀的石獅像,像現在這樣被安置在屋頂上,已經是100多年前的事了。

原本是王府士族等上層階級專用的紅瓦,普及於庶民使用後,據說石獅像是由屋瓦師傅利用剩餘的瓦片以及漆喰(白灰泥)所開始製作的。

仔細看一下石獅像應該可發現,多數為左右”阿吽”(在日文的發音分別為阿及嗯)成對。

“阿”的外型為嘴巴張開的雄性,“吽”為嘴巴閉起來的雌性,而“阿吽”這個詞也是出自古印度梵文。
以拉丁文字最初及最後的文字表示,似乎也意會著世界的開始與結束。

作為土產所販售的小石獅陶器種類眾多,外型、色彩變化多樣,
相信您也可以遇到喜歡的沖繩石獅。