【Okinawa Travel Info】中文冲绳观光信息&代理预约网站

团体自由旅行方案2

观光地

首里周边那霸

[ID:13201]首里城(重建中)

syurijyo_main

由于首里城的火灾正在重建中。
叙述琉球王国的荣耀的赤红色世界遗产,作为琉球王国的政治、外交、文化中心,视作骄傲的首里城。
其建筑特色融合了中国和日本的建筑文化,打造出独特的建筑形态和高超的石头利用技术,被认为具有文化性和历史性价值,在2000年12月,作为日本第十一个世界遗产登录在案。

  • syurijo_sub

  • syurijo_sub2

  • syurijo_sub3

基本情报

设施名称 首里城(重建中)
地址 1-2 Kanagusuku-cho, Syuri, Naha-shi, Okinawa
(〒903-0815 沖縄県那覇市首里金城町1-2)
交通方式 从那霸机场国道331号线出发,向那霸市内中心行驶。进入国道58号线,在交叉处向右转。县道29号线前行即可到达。

MAPCODE-HR: 33 161 526*71
※「マップコード」及「MAPCODE」为DENSO株式会社的注册商标。
电话号码
营业时间 对象区域:歓会门・木曳门・久庆门(免费区域)
开园时间
4月-6月 8:00~19:30
7月-9月 8:00~20:30
10月-11月 8:00~19:30
12月-3月 8:00~18:30

对象区域:正殿・奉神门・南殿・番所・书院・锁之间・北殿(付费区域)
开馆时间 / 售票处结束时间
4月-6月 8:30~19:00 / 18:30
7月-9月 8:30~20:00 / 19:30
10月-11月 8:30~19:00 / 18:30
12月-3月 8:30~18:00 / 17:30
休息日 全年开放 (除七月的第一个星期三及星期四)
价格 【一般(20名未满)】
大人/ ¥820
高中生/ ¥820
小学・中学生/ ¥310
未满6岁/ 免费

【团体(20名以上)】
大人/ ¥660
高中生/ ¥490
小学・中学生/ ¥250

【年票】
大人/ ¥1,640
高中生/ ¥1,240
小学・中学生/ ¥620

※20人(含)以上的团体请於售票窗口处购买团体票。
※持身心残障手册人士,可於售票窗口处出示手册,并可免费入馆。
※售票时,可能会有要求您出示证件的情况发生,敬请见谅及配合。
付款方法 VISAMASTERJCBAMEX銀聯

所需时间 70分钟
可以对应语言(菜单) English / 繁體中文 / 简体中文 / 한국어
WiFi
备註 停车场: 首里杜馆B1、B2。若停车位已满,在首里城的附近有私人收费停车场。
首里杜馆地下停车场费用: 大型车940円 小型车310円
首里杜馆停车场营业时间: 4月-6月 8:00~20:00 / 7月-9月 8:00~21:00 / 10月-11月 8:00~20:00 / 12月-3月 8:00~19:00

叙述琉球王国的荣耀的赤红色世界遗产

syurijou_mae

首里城做为琉球王国的政治,文化,外交的中心。1945年的冲绳战争中化为灰烬的的首里城,在1992年作为冲绳回归本土20周年纪念被复原。以中日合併的设计,用鲜红色传达著王国的歷史、文化气息的殿堂,同时也是冲绳的代表。首里城公园坐立於海拔120米~130米,可俯瞰那霸市的高地上。
首里城公园為了恢复了琉球王国时代的样子,修復成符合时代的建筑,所以园内、坡段和石阶路较多,前来首里城参观时,推荐您穿著走路方便的鞋子。

守礼门

syurijou_gate

「守礼」意味著遵守礼仪。 门上的匾额镌刻著「守礼之邦」的字样,代表琉球是一个崇尚礼节的国家。在首里城的众多石墙和门户中,凭借平衡和优雅的设计,守礼门最能体现整座城堡的风格,且是属於中国风的牌楼式建筑。
除了正式的名称之外,首里城的许多门户和建筑物都有昵称,反映著古代琉球的诗意。 守礼门以往被称为”首里门”,而平民称之为“上之绫门”,意为“美丽高门”。
1527至1555年,在第二尚氏王朝的第四位统治者尚真王的年代,守礼门首次建造。 虽然守礼门在1933年被指定为国家宝藏,却在冲绳之战中完全被毁坏。 现在的守礼门於1958年修复,成为象征冲绳的旅游景点。  於2000年的2000円纪念纸钞上也可见到以守礼门为主的设计。

园比屋武御岳石门

syurijou_sonohyan

这座石门由琉球特有的石灰石建成,国王于外出时会在此祈祷出行平安。虽然形状似门,但却非让人所通行用的,据说是作为神灵的通道。
门上的匾额说明它建造于1519年的尚真王年代。传说它由一位琉球石匠大师所建,1933年被指定为国家宝藏。在冲绳之战期间,这座石门严重受损,于1957年得到修复。如今,它已被日本政府指定为重要的文化遗产,并在2000年认定为世界遗产。

欢会门

syurijou_kaikanmon

欢会门是通往首里城的第一道门。“欢会”意为欢迎。

其名称是为了对代表中国皇帝来访的特使表示欢迎。欢会门是位于城堡外墙的第一道大门,这里环绕著两层城墙。这座大门也被称为“Amae 御门”。在古琉球语中,“Amae”表示欢乐。

1477年至1500年,在尚真王年代,欢会门首次建造,在冲绳之战中被焚毁,于1974年修复。石拱门上耸立著木制箭楼,建筑形式与欢庆门和京成门相仿。门两侧伫立著威武的石狮,意为守护辟邪。

龙樋

syurijou_ryuhi

「龙樋」是因為从龙的口中涌出泉水的样子而命名。水质清澈,故涌出的泉水亦有「瑞泉」之称,也为王宫提供饮用水。
中国册封使於冲绳逗留期间,这些泉水被每日送往靠近那霸港的「天使馆」的住宿之地。 龙的雕像是1523年自中国传入,目前所展示的即是有500年的歷史之作。

瑞泉门

syurijou_zuisen

“瑞泉”意为吉祥之泉。 瑞泉门的名字源于位在大门前方的龙樋泉水。 这是通往首里城的第二道大门。
这座大门也被称为“樋川御门”。 “樋” (Hi)表示从河流或泉水中引水的通道,或将雨水从屋顶通往地面的管道。在冲绳方言中,“Kawa”或“Ka”表示井、泉或河。 因此,“Hikawa”将这些含义融为一体。
瑞泉门约建于1470年,在冲绳之战中被焚毁,之后於1992年修复。大门两侧设有一对石狮雕像,用于镇宅避邪。
与欢会门的石拱门不同,瑞泉门于两座石墙直接设置木製塔。这类城门在日本本岛的古城中也可看见。木製塔中央写著“瑞泉”二字的匾额,增添了不少琉球独有的风味。

漏刻门

syurijou_roukokumon

漏刻门最初建造於15世纪初,是通往首里城的第三道门。漏刻为中文「水鐘」之意,是古代用来计时器具。也被称为“Kagoise 御门”或”下轿门”,因为当时乘坐著轿子到达首里里城的朝廷高官,出于对国王的尊重,皆会在此处下轿。
据说,门上的塔楼设有水槽,以漏水的数量被用来计算时间,因此有水鐘之意。在特定的时辰,负责报时的官员会敲击大鼓,报告时间。位於东塔、西塔和久庆门的官员听到鼓声,会敲击大鐘,为首里城内和城周的人们报时。
「漏刻」制度,在西元1456年的一份朝鲜文献纪录中曾记载著:「琉球的风俗与我国无异」。

    • syurijou_dai

    • syurijou_kane

    • syurijou_kouhuku

首里城与其他日本宫殿的建筑不同、首里城设计很大程度上受到中国宫殿设计的影响。门和各种建筑物是用红漆涂成、房顶瓦片初期是高丽瓦、之后使用琉球瓦(红瓦)、局部装饰很多都采用了象征国王权威的龙的图像。

syurijo_map

1. 首里城跡
2. 园比屋武御岳石门

3. 玉陵

4. 识名园

5. 今归仁城跡

6. 胜连城跡

7. 座喜味城跡

8. 中城城跡

9. 斋场御岳
2000年12月,「琉球王国时期的古城遗址(Gusuku)及相关遗跡」成為日本第11座世界文化遗址。以上為遗址内容。

地图

设施名称 首里城(重建中)
电话号码
地址 1-2 Kanagusuku-cho, Syuri, Naha-shi, Okinawa
(〒903-0815 沖縄県那覇市首里金城町1-2)
交通方式 从那霸机场国道331号线出发,向那霸市内中心行驶。进入国道58号线,在交叉处向右转。县道29号线前行即可到达。

MAPCODE-HR: 33 161 526*71
※「マップコード」及「MAPCODE」为DENSO株式会社的注册商标。

地图/优惠券列印